ORTB
中 / EN

App§3.2.14 · Bid Request

当承载广告的内容是非浏览器应用(通常为移动端)而非网站时,应包含该对象。一个竞价请求不得同时包含 App 与 Site 对象。至少提供应用 ID(App ID)或包名(bundle)是有用的,但这并非严格要求。译稿校对中ENThis object should be included if the ad supported content is a non-browser application (typically in mobile) as opposed to a website. A bid request must not contain both an App and a Site object. At a minimum, it is useful to provide an App ID or bundle, but this is not strictly required.

AttributeTypeDescription
id
string交易平台(exchange)专用的应用 ID。译稿校对中ENExchange-specific app ID.
name
string应用名称(应发布方要求可使用化名)。译稿校对中ENApp name (may be aliased at the publisher's request).
bundle
string平台专属的应用标识符,旨在对应用唯一且独立于交易平台。在 Android 上应为包名(bundle 或 package name,如 com.foo.mygame);在 iOS 上通常为数字 ID。译稿校对中ENA platform-specific application identifier intended to be unique to the app and independent of the exchange. On Android, this should be a bundle or package name (e.g., com.foo.mygame). On iOS, it is typically a numeric ID.
domain
string应用的域名(如 “mygame.foo.com”)。译稿校对中ENDomain of the app (e.g., "mygame.foo.com").
storeurl
string已安装应用的应用商店 URL;用于满足 IQG 2.1 合规要求。译稿校对中ENApp store URL for an installed app; for IQG 2.1 compliance.
cat
string[]应用的 IAB 内容分类(IAB content categories)数组。参见列表 5.1(List 5.1)。译稿校对中ENArray of IAB content categories of the app. Refer to List 5.1.
sectioncat
string[]描述应用当前版块(section)的 IAB 内容分类数组。参见列表 5.1(List 5.1)。译稿校对中ENArray of IAB content categories that describe the current section of the app. Refer to List 5.1.
pagecat
string[]描述应用当前页面或视图(view)的 IAB 内容分类数组。参见列表 5.1(List 5.1)。译稿校对中ENArray of IAB content categories that describe the current page or view of the app. Refer to List 5.1.
ver
string应用版本号。译稿校对中ENApplication version.
privacypolicy
integer指示该应用是否有隐私政策:0 = 否,1 = 是。译稿校对中ENIndicates if the app has a privacy policy, where 0 = no, 1 = yes.
paid
integer0 = 应用免费,1 = 应用为付费版本。译稿校对中EN0 = app is free, 1 = the app is a paid version.
publisher
object应用的发布方 Publisher 的详细信息(参见第 3.2.15 节)。译稿校对中ENDetails about the Publisher (Section 3.2.15) of the app.
content
object应用内的内容 Content 的详细信息(参见第 3.2.16 节)。译稿校对中ENDetails about the Content (Section 3.2.16) within the app.
keywords
string描述该应用的关键词列表,以逗号分隔。译稿校对中ENComma separated list of keywords about the app.
ext
object供交易平台对 OpenRTB 进行专属扩展(exchange-specific extensions)的占位对象。译稿校对中ENPlaceholder for exchange-specific extensions to OpenRTB.

译注

译者注

AppBidRequest 的子对象,与 Site 互斥——一个竞价请求不得同时包含 App 与 Site 对象;业内文档一般保留英文对象名 App。当广告承载内容为非浏览器应用(典型为移动端)而非网站时使用。译稿校对中

id vs bundle:id 是交易平台专属标识,离开该平台即失效;bundle 是平台侧标识(Android 包名 / iOS 数字 ID),独立于交易平台、跨链路稳定,是应用级匹配、归因与反欺诈的核心字段。二者均非严格必填,但至少提供其一(id 或 bundle)是有用的。译稿校对中

cat / sectioncat / pagecat:三级分类逐层细化——cat 描述应用整体,sectioncat 描述当前版块,pagecat 描述当前页面或视图;均引用同一词表(列表 5.1)。语境化定向粒度以 pagecat 最细。译稿校对中

storeurl:应用商店链接,供买方核验应用真伪与来源,是 IQG 2.1(Inventory Quality Guidelines,库存质量指南)的合规要求之一;在反作弊审计中常与 bundle 交叉比对。译稿校对中

privacypolicy / paid:隐私政策有无与免费/付费属性既是合规信号也是语境信号:无隐私政策的应用在隐私敏感型采买中可能被排除;付费应用的用户付费意愿通常更高。译稿校对中

字段描述已与 2.6 官方 draft 对账;2.5 独有字段来自第三方 Go 实现源(Apache 2.0),官方 PDF 兜底校对 · 初稿校对中